Mal- und Bewegungsgruppe für geflüchtete Kinder und Jugendliche aus der Ukraine sowie für ihre Begleitpersonen

Fachexpert:innen von Prosalute unterstützen und beraten Sie kostenlos!

Die Erfahrungen und Erlebnisse, die Kinder und Jugendlichen im Krieg und auf der Flucht machen, hinterlassen in ihrer Seele tiefe Wunden. Ungerade für junge Menschen ist es schwer, mit traumatischen Erlebnissen umzugehen. Dieses gestalterische Angebot bietet ihnen die Möglichkeit, ihre nonverbale Ausdrucksfähigkeit zu entfalten, indem die therapeutische Wirkung künstlerischer Mittel genutzt wird.

 

Der Verein Prosalute bietet Mal- und Bewegungsnachmittage für Eltern, Kinder und Jugendliche zwischen 5 und 15 Jahren, die aus der Ukraine geflüchtet sind. Eine ukrainische Dolmetschende und eine Kinderbetreuung sind vor Ort. Für das Angebot braucht es keine künstlerische Vorerfahrung. Bitte bequeme Kleidung mitnehmen. Kostenfrei, keine Anmeldung notwendig.

 

Geflüchtete Kinder, Jugendliche und Eltern aus der Ukraine werden herzlichst auf das erste Treffen am Mittwoch, den 18. Mai 2022 um 16.00 – 17.30 Uhr eingeladen. Dieses, sowie alle weiteren Treffen werden stattfinden, im Saal der Pfarrei San Pio X, Rümelinbachweg 14, 4054 Basel.

 

(Tramhaltestelle „Heuwaage“, dann 2 Minuten zu Fuss oder 5 Minuten zu Fuss vom Bahnhof SBB)

 

 

Die Mal- und Bewegungsgruppe findet mittwochs an folgenden Tagen ohne Anmeldung statt:

  • Mittwoch, 18. Mai von 16.00 bis 17.30 Uhr
  • Mittwoch, 25. Mai von 16.00 bis 17.30 Uhr
  • Mittwoch, 8. Juni von 16.00 bis 17.30 Uhr
  • Mittwoch, 15. Juni von 16.00 bis 17.30 Uhr

           Weitere Termine folgen.

 

Die Nonprofit Organisation Prosalute bietet ukrainischen Geflüchteten im Anschluss an die Mal- und Bewegungsgruppe oder nach Vereinbarung zudem eine psychosoziale Beratung an.

 

 Gruppenleiterinnen:

  • Françoise Dätwyler, dipl. Somatic Experiencing und dipl. Cranio-Sacral Therapeutin, Yogalehrerin
  • Mariella Nuzzo, dipl. Kunsttherapeutin mit Spezialisierung in Traumatherapie, BA in Sozialer Arbeit FHNW
  • Dr. phil. Amina Trevisan, Soziologin und Medizinethnologin, Fachexpertin Migration und Gesundheit

Die Fachexpert:innen von Prosalute engagieren sich ehrenamtlich. Sie verfügen über jahrelange Erfahrung in der psychologischen und sozialen Unterstützung von Migrierten und Geflüchteten.

 

Wann                         Mittwochs von 16.00 – 17.30 Uhr

Wo                              Rümelinbachweg 14, 4054 Basel

Sprache                     Ukrainisch / Deutsch

Kinderbetreuung      Ja

Kosten                       Kostenlos


група живопису та руху для дітей та молоді біженців з України та для їхніх супутників

Фахівці Prosalute підтримують та безкоштовно консультують!

Пропозиція діятиме з середи, 18 травня 2022 р.

в залі парафії Сан-Піо X, Rümelinbachweg 14, 4054 Basel.

(трамвайна зупинка «Heuwaage», потім 2 хвилини пішки або 5 хвилин пішки від поїзда SBB станція)

 

Переживання дітей та молоді під час війни та в бігах залишають глибокі рани в їхній душі. І особливо молодим людям важко впоратися з травмуючими переживаннями. Ця творча пропозиція дає їм можливість розвивати свою невербальну виразність, використовуючи лікувальний ефект художніх засобів.

 

Асоціація «Просалют» пропонує малювання та рух після обіду для батьків, дітей та молоді від 5 до 15 років, які втекли з України. На території є український перекладач та догляд за дітьми. Для пропозиції не потрібен попередній художній досвід. Будь ласка, візьміть з собою зручний одяг. Безкоштовно, реєстрація не потрібна.

 

Некомерційна організація «Просалют» також пропонує українським біженцям психосоціальні консультації після групи малювання та руху або за попереднім записом.

 

Група малювання та руху проходить по середах у наступні дні без реєстрації:

  • Середа, 18 травня, з 16:00 до 17:30
  • Середа, 25 травня, з 16:00 до 17:30
  • Середа, 8 червня, з 16:00 до 17:30
  • Середа, 15 червня, з 16:00 до 17:30

          Далі будуть інші дати.

 

Prosalute

Некомерційна організація Prosalute сприяє рівним можливостям охорони здоров’я та рівному доступу до медичної допомоги для мігрантів, біженців та соціально незахищених верств населення загалом.

 

керівники груп

  • Françoise Dätwyler, кваліфікований соматичний досвід та кваліфікований краніо-сакральний терапевт, вчитель йоги
  • Mariella Nuzzo, кваліфікований арт-терапевт, який спеціалізується на травмотерапії, Бакалавр соціальної роботи
  • Dr. phil. Amina Trevisan, Соціолог і медичний антрополог, експерт з питань міграції та охорони здоров'я

Фахівці Prosalute працюють на громадських засадах. Вони мають багаторічний досвід надання психологічної та соціальної підтримки мігрантам та біженцям.

 

Коли                           Середа з 16:00 до 17:30

Де                               Rümelinbachweg 14, 4054 Basel

Мова                          український / німецька

догляд за дітьми    Так

Витрати                     Безкоштовно