Die transkulturelle Familienarbeit von Prosalute ist ein ambulantes, aufsuchendes Unterstützungsangebot für Familien mit Migrationserfahrung, Fluchterfahrung oder transkulturellem Unterstützungsbedarf. Sie verbindet die fachlichen Grundsätze der Sozialpädagogischen Familienbegleitung (SPF) mit transkultureller Kompetenz und unterstützt Familien dabei, belastende Lebenssituationen zu bewältigen, ihre Erziehungskompetenzen zu stärken und ihre gesellschaftliche Teilhabe zu fördern.

 

Oberstes Ziel der Familienarbeit ist die Förderung und Sicherung des Kindeswohls. Kinder und Jugendliche sollen in einem Umfeld aufwachsen können, das ihre Entwicklung, Sicherheit, Gesundheit und gesellschaftliche Teilhabe unterstützt. Gleichzeitig werden Eltern und andere Erziehungsberechtigte darin gestärkt, ihre Verantwortung wahrzunehmen und den Familienalltag nachhaltig selbstständig zu gestalten.

 

Ein zentrales Merkmal unseres Angebots ist der Tandem-Ansatz: Die Familienarbeit erfolgt durch eine sozialpädagogische Fachperson und eine mehrsprachige transkulturelle Fachperson mit vertieften Kenntnissen der jeweiligen Herkunftskultur sowie des schweizerischen Bildungs-, Gesundheits- und Sozialsystems. Dadurch können sprachliche, kulturelle und systembedingte Hürden reduziert, Vertrauen aufgebaut und tragfähige Brücken zwischen Familien und Institutionen geschaffen werden.

 

Die transkulturelle Familienarbeit bietet Kindern, Jugendlichen und ihren Familien eine aufsuchende Unterstützung in herausfordernden Lebenssituationen. Sie orientiert sich am Grundsatz der Hilfe zur Selbsthilfe und arbeitet prozessorientiert mit den beteiligten Familienmitgliedern zusammen. Ziel ist es, Familien in anspruchsvollen Erziehungssituationen, bei familiären Konflikten und besonderen Belastungen zu unterstützen sowie gemeinsam tragfähige Lösungen für die Herausforderungen des Alltags zu entwickeln.

 

Ein besonderer Fokus liegt auf der Stärkung der elterlichen Erziehungs- und Handlungskompetenzen sowie auf der Förderung einer gesunden Entwicklung von Kindern und Jugendlichen. Dabei wird die Familie als Ganzes betrachtet. Die Zusammenarbeit mit allen relevanten Familienmitgliedern, dem sozialen Umfeld sowie beteiligten Fachstellen bildet einen wichtigen Bestandteil der Begleitung.

 

Ziel der transkulturellen Familienarbeit ist die Aktivierung und nachhaltige Stärkung der Ressourcen von Kindern, Jugendlichen und ihren Familien sowie die Förderung einer positiven Entwicklung aller Familienmitglieder. Die Familien werden befähigt, ihren Alltag mit seinen vielfältigen Herausforderungen zunehmend selbstständig zu bewältigen und tragfähige Lösungen für belastende Situationen zu entwickeln.

 

Durch die intensive ambulante Familienarbeit werden vorhandene Ressourcen gestärkt, Risiken reduziert und die Entwicklungschancen von Kindern und Jugendlichen verbessert. Die transkulturelle Familienarbeit trägt dazu bei, familiäre Belastungen zu verringern und die Situation von Kindern und Jugendlichen so zu stabilisieren, dass weitergehende und kostenintensive Massnahmen möglichst vermieden oder verkürzt werden können.

 

Die transkulturelle Familienarbeit übernimmt zudem eine wichtige Brückenfunktion zwischen Familien und Institutionen. Sie fördert die Verständigung und Zusammenarbeit mit Schulen, Behörden, Gesundheitsdiensten und weiteren Fachstellen und erleichtert den Zugang zu bestehenden Unterstützungsangeboten. Gleichzeitig werden die Familien dabei unterstützt, ihre sozialen Netzwerke zu stärken, ihre Handlungsmöglichkeiten zu erweitern und ihre gesellschaftliche Teilhabe auszubauen.

 

Mögliche Indikationen für eine Zuweisung

Eine Zuweisung ist insbesondere angezeigt bei:

• sprachlichen und kulturellen Verständigungshürden zwischen Familien und Fachstellen
• sozialer Isolation oder fehlender sozialer Vernetzung
• Herausforderungen bei der Orientierung im schweizerischen Bildungs-, Gesundheits- und Sozialsystem
• Überforderung im Familienalltag und in Erziehungsfragen
• familiären Konflikten oder belasteten Beziehungskonstellationen
• Schwierigkeiten in der Zusammenarbeit mit Schulen, Behörden oder Fachstellen
• unzureichender Umsetzung vereinbarter Massnahmen oder behördlicher Aufträge
• erhöhtem Unterstützungsbedarf zur Sicherung des Kindeswohls
• drohenden Eskalationen oder möglichen ausserfamiliären Platzierungen

Arbeitsweise

Die Begleitung erfolgt aufsuchend im Lebensumfeld der Familie und orientiert sich an deren konkreter Lebensrealität. Sie arbeitet systemisch, ressourcenorientiert und partizipativ. Ausgangspunkt sind die vorhandenen Stärken, Fähigkeiten und Entwicklungsmöglichkeiten der Familien.

 

Gemeinsam mit den Familien werden Ziele entwickelt, Ressourcen aktiviert und konkrete Handlungsmöglichkeiten erarbeitet. Die Familien werden darin unterstützt, ihre Selbstwirksamkeit zu stärken, tragfähige soziale Netzwerke zu nutzen und langfristig eigenständige Lösungen für ihre Herausforderungen zu entwickeln.

 

Die Begleitung erfolgt in der Regel über einen Zeitraum von mindestens einem Jahr und umfasst etwa zwei bis sechs Stunden pro Woche. Umfang, Dauer und Zielsetzung werden gemeinsam mit der Familie und der zuweisenden Stelle festgelegt.

 

Die Fallführung, fachliche Koordination und Qualitätssicherung erfolgen durch eine sozialpädagogische Fachperson. Die Zielerreichung wird regelmässig im Rahmen strukturierter Standortgespräche überprüft. Zur Sicherung der fachlichen Qualität arbeitet Prosalute mit Supervision, Intervision und dem Vier-Augen-Prinzip.

 

Sprachen

Die ambulante Familienarbeit bieten wir in folgenden Sprachen an:

Deutsch, Tamil, Arabisch, Türkisch, Kurdisch, Italienisch, Ukrainisch, Russisch, Portugiesisch, Farsi, Dari und Pashto.

Bei Bedarf können wir zusätzlich weitere Sprachen anbieten.

 

Tarife

Die Tarife orientieren sich an den geltenden Tarifstrukturen der jeweiligen Kantone.

 

Gerne stehen wir Ihnen für Rückfragen oder die Prüfung einer möglichen Zuweisung zur Verfügung.

 

___

Kontakt

 

Nancy Mandanici

Leitung ambulante Familienarbeit und

Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche

E-Mail: [email protected]

Tel 077 521 36 35

www.prosalute.che